Und was heißt nun: Moin, Moin?

Das ist ein Gruß!

Gesagt, gerufen und aufgeschrieben wird er von Menschen in Norddeutschland, besonders in der Küstenregion - und das zu jeder Tages- und Nachtzeit. In anderen Landesteilen wird „Servus“, Grüß Gott“ oder „Tschüß“ gesagt, auch „Hallo“.

Wer an der Küste Urlaub gemacht hat oder sich aus anderen Gründen dort aufhält, hat sich bestimmt gefragt (oder gewundert), weshalb diese Begrüßungs“formel“ allzeit angewandt werden kann.

„Moin“ ist keineswegs mit dem Wort „Morgen“ verwandt, sondern kann aus dem Plattdeutschen abgeleitet werden. Es ähnelt auch dem niederländischen Wort „moi“. Das bedeutet „gut“ oder „schön“. In den Niederlanden wünscht man sich einen „Moien Dag“, also einen „schönen Tag“. Da Sprache sich wandelt, wurde das Wort „Tag“ im Laufe der Zeit einfach nicht mehr benutzt und übrig blieb das bekannte „Moin“.

Menschen wünschten sich aber nicht nur einen schönen Tag, sondern auch einen schönen Morgen und Abend – deshalb gilt der Gruß „rund um die Uhr“. Und dabei muss man sich nicht der Frage „stellen“, ob man soeben erst aufgestanden sei...